1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
(dramaattista musiikkia)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ladattu osoitteesta
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.BZ

4
00:00:15,847 --> 00:00:18,430
(kirkas musiikki)

5
00:00:27,835 --> 00:00:30,835
(hiljaa ilmavaa musiikkia)

6
00:00:39,689 --> 00:00:42,939
(tumma hassu musiikki)

7
00:01:12,402 --> 00:01:16,485
(tumma hassu musiikki jatkuu)

8
00:01:45,323 --> 00:01:49,406
(tumma hassu musiikki jatkuu)

9
00:02:18,314 --> 00:02:22,397
(tumma hassu musiikki jatkuu)

10
00:02:52,040 --> 00:02:56,123
(tumma hassu musiikki jatkuu)

11
00:03:08,133 --> 00:03:11,216
(tumma mietteliää musiikkia)

12
00:03:40,394 --> 00:03:44,311
(tumma mietteliää musiikki jatkuu)

13
00:04:13,142 --> 00:04:17,059
(tumma mietteliää musiikki jatkuu)

14
00:04:46,433 --> 00:04:50,350
(tumma mietteliää musiikki jatkuu)

15
00:05:19,380 --> 00:05:23,297
(tumma mietteliää musiikki jatkuu)

16
00:05:52,259 --> 00:05:56,176
(tumma mietteliää musiikki jatkuu)

17
00:06:20,977 --> 00:06:21,810
- Ah!

18
00:06:21,810 --> 00:06:23,910
(Tohtori Roth nauraa)

19
00:06:23,910 --> 00:06:25,740
Tohtori Rogers!

20
00:06:25,740 --> 00:06:27,270
- Hei.

21
00:06:27,270 --> 00:06:28,170
- Kuinka voit?

22
00:06:28,170 --> 00:06:29,003
- Olen kunnossa.

23
00:06:29,003 --> 00:06:29,850
- Hauska nähdä sinut.

24
00:06:29,850 --> 00:06:30,900
- Kiva nähdä sinuakin.

25
00:06:30,900 --> 00:06:32,850
- Mihin aikaan saavuit?

26
00:06:32,850 --> 00:06:34,080
- Kello yksi iltapäivällä.

27
00:06:34,080 --> 00:06:35,430
- Kello yksi iltapäivällä.

28
00:06:35,430 --> 00:06:38,070
No, olet ollut täällä
vähän aikaa, ystäväni.

29
00:06:38,070 --> 00:06:40,860
Mitä sinulla on täällä? Suunnitelmat?

30
00:06:40,860 --> 00:06:42,720
- Jotkut suunnitelmistani. Painetut suunnitelmat.

31
00:06:42,720 --> 00:06:44,608
- Täydellinen, täydellinen, täydellinen.

32
00:06:44,608 --> 00:06:45,441
Hyvä.

33
00:06:46,380 --> 00:06:48,210
Hyvä. Ja näen, että olet tavannut...

34
00:06:48,210 --> 00:06:50,357
Näen, että olet tavannut piikani.

35
00:06:50,357 --> 00:06:51,480
- Aivan.
- Kyllä?

36
00:06:51,480 --> 00:06:52,590
Oletko tavannut piikojani?

37
00:06:52,590 --> 00:06:53,423
- [Dr. Rogers] Kyllä.

38
00:06:53,423 --> 00:06:54,873
- Tämä on Lisa.

39
00:06:54,873 --> 00:06:55,706
- [Dr. Rogers] Hei, Lisa.

40
00:06:55,706 --> 00:06:57,030
- Ohjelmoi hänet viime vuonna.

41
00:06:57,030 --> 00:06:58,290
Joo, hän on...
(Tohtori Rogers yskii)

42
00:06:58,290 --> 00:06:59,670
Joo, ole varovainen tekemisissä hänen kanssaan.

43
00:06:59,670 --> 00:07:02,130
Hän voisi haluta olla pirteä, tiedätkö?

44
00:07:02,130 --> 00:07:03,510
Napsauta. Odota.

45
00:07:03,510 --> 00:07:06,243
Lisa! Lopeta se.

46
00:07:07,470 --> 00:07:11,130
Rogers, älä anna hänen pölytellä
pidät siitä. Vakavasti.

47
00:07:11,130 --> 00:07:14,520
Hän on ohjelmoitu osallistumaan
tietyillä käyttäytymismuodoilla.

48
00:07:14,520 --> 00:07:17,430
En ole aivan selvittänyt asiaa
ohjelmointi vielä. Erittäin hyvä.

49
00:07:17,430 --> 00:07:19,980
Ja oletko tavannut toisen piikaani?

50
00:07:19,980 --> 00:07:20,813
- [Dr. Rogers] Joo. Kyllä.

51
00:07:20,813 --> 00:07:22,740
- Okei, olen edelleen töissä
nimen mutkista,

52
00:07:22,740 --> 00:07:25,230
mutta uskon, että tulen
kutsu häntä Anastasiaksi,

53
00:07:25,230 --> 00:07:26,063
jotain tämän kaltaista.

54
00:07:26,063 --> 00:07:28,350
En tiedä. En ole arvannut
se on vielä pois, mutta hän on hyvä.

55
00:07:28,350 --> 00:07:30,693
Hän on hyvä. Anteeksi, okei?

56
00:07:31,830 --> 00:07:34,440
Ne ovat erittäin mielenkiintoisia.
Mitä mieltä olette?

57
00:07:34,440 --> 00:07:36,660
Luuletko ystäväsi epätoivoiseksi
siellä Piilaaksossa

58
00:07:36,660 --> 00:07:37,713
meneekö siihen?

59
00:07:38,610 --> 00:07:40,110
- Kuulostaa siltä. Todennäköisesti kyllä.

60
00:07:40,110 --> 00:07:41,160
- Niin?

61
00:07:41,160 --> 00:07:42,270
Hyvä.

62
00:07:42,270 --> 00:07:45,630
No, anna minun esitellä sinulle...

63
00:07:45,630 --> 00:07:48,120
Hän yrittää päästä taas ulos.

64
00:07:48,120 --> 00:07:48,953
Voi vittu.

65
00:07:49,997 --> 00:07:52,023
(huokaa) Kuuntele, Rogers,

66
00:07:54,090 --> 00:07:57,210
Katsotaan, voidaanko ääni aktivoida.

67
00:07:57,210 --> 00:07:58,383
Varmasti voi.

68
00:07:59,713 --> 00:08:03,780
(köysi kurkkua) Lisa, miten voit tänään?

69
00:08:03,780 --> 00:08:06,960
- Hei, olen Lisa. olen
voi hyvin tänään.

70
00:08:06,960 --> 00:08:07,793
Kiitos.

71
00:08:07,793 --> 00:08:09,990
- Erittäin hyvä. Erittäin hyvä.

72
00:08:09,990 --> 00:08:11,703
Joten olen ohjelmoinut hänet sanomaan niin.

73
00:08:11,703 --> 00:08:15,000
Nyt olen antanut hänelle a
joukko... Kuinka sanoa se?

74
00:08:15,000 --> 00:08:19,980
Olen ruokkinut hänen kieltään. Hän on
äidinkielenään englantia puhuva.

75
00:08:19,980 --> 00:08:20,813
Katso tämä.

76
00:08:21,840 --> 00:08:24,453
Lisa, mikä on lempiruokasi?

77
00:08:25,410 --> 00:08:29,013
- Lempiruokani on
mennä juoksemaan aamuisin.

78
00:08:30,489 --> 00:08:35,220
- (nauraa) Ei se ole,
se ei ole ruokaa, Lisa.

79
00:08:35,220 --> 00:08:37,622
Rogers, olen edelleen töissä
irti joitain mutkia. Kunnossa?

80
00:08:37,622 --> 00:08:39,060
- Okei. - Okei. Ole hyvä.

81
00:08:39,060 --> 00:08:40,350
Kunnossa.

82
00:08:40,350 --> 00:08:42,030
Kuuntele, ajattelen, ajattelen, ajattelen,

83
00:08:42,030 --> 00:08:43,830
Luulen, että toinen on parempi.

84
00:08:43,830 --> 00:08:44,910
Kuuntele, Rogers.

85
00:08:44,910 --> 00:08:49,440
Nyt tämä täällä on a
erityisen mielenkiintoinen tapaus,

86
00:08:49,440 --> 00:08:51,270
kuten näet.

87
00:08:51,270 --> 00:08:53,430
Nyt he pölyttävät osia
talosta, joka on,

88
00:08:53,430 --> 00:08:54,980
jotka kaipaavat siivousta.

89
00:08:57,630 --> 00:08:59,913
Aihe A, Ana, Anastasia.

90
00:09:01,936 --> 00:09:03,453
Voi luoja.

91
00:09:05,500 --> 00:09:07,320
Kunnossa. Erittäin hyvä.

92
00:09:07,320 --> 00:09:08,700
Nyt tämä, Rogers,

93
00:09:08,700 --> 00:09:13,700
En ohjelmoinut a
äidinkielenään englantilainen ääni,

94
00:09:13,710 --> 00:09:15,120
Halusin vaihtaa sen.

95
00:09:15,120 --> 00:09:16,110
Kunnossa?

96
00:09:16,110 --> 00:09:18,213
Ukrainalaisille asiakkaillemme.

97
00:09:21,450 --> 00:09:22,503
Miten voit tänään?

98
00:09:24,480 --> 00:09:25,953
Kunnossa. Mielenkiintoista.

99
00:09:27,390 --> 00:09:30,813
Rogers, pyydän anteeksi. Anna
yritän vielä kerran.

100
00:09:31,890 --> 00:09:35,913
Mm, olisitko ystävällisesti
tee minulle kuppi kahvia?

101
00:09:37,140 --> 00:09:38,309
- [Ana] Ei.

102
00:09:38,309 --> 00:09:42,579
- (nauraa) Yritetään, yritetään...

103
00:09:42,579 --> 00:09:44,643
(nauraa) Joo.

104
00:09:46,680 --> 00:09:47,850
He tarvitsevat vielä vähän työtä.

105
00:09:47,850 --> 00:09:49,890
He tarvitsevat vielä vähän työtä.

106
00:09:49,890 --> 00:09:53,700
Maids, tekisittekö molemmat
istu sohvalle?

107
00:09:53,700 --> 00:09:55,383
Istu sohvalle, kiitos.

108
00:09:57,600 --> 00:09:59,340
Hyvä. Erittäin hyvä.

109
00:09:59,340 --> 00:10:02,790
Kuten näemme, he tekevät
jäljitellä ihmisen eleitä.

110
00:10:02,790 --> 00:10:06,720
Ana, ole kiltti, älä
löi Lisaa. Kiitos.

111
00:10:06,720 --> 00:10:08,703
Ole hyvä. Istu sohvalle, kiitos.

112
00:10:09,600 --> 00:10:11,190
Heidän pitäisi ymmärtää tämä peruskäsky.

113
00:10:11,190 --> 00:10:12,873
Hyvä. Kyllä.

114
00:10:13,740 --> 00:10:14,573
Hyvä.

115
00:10:14,573 --> 00:10:18,960
Muistuta minua lisäämään
nopeuskapasiteetti 0,47.

116
00:10:18,960 --> 00:10:22,110
Kiitos. Erittäin hyvä.

117
00:10:22,110 --> 00:10:23,550
Hyvä.

118
00:10:23,550 --> 00:10:24,383
Erittäin hyvä.

119
00:10:24,383 --> 00:10:26,900
Rogers, liity kanssani sohvalle,
ole hyvä, minuutti.

120
00:10:29,981 --> 00:10:32,731
(Tohtori Roth huokaa)

121
00:10:33,900 --> 00:10:38,070
Nyt, Rogers, en halua a
toistaa mitä tapahtui vuonna 2025.

122
00:10:38,070 --> 00:10:40,263
Muistatko mitä tapahtui vuonna 2025?

123
00:10:41,310 --> 00:10:43,470
- Jonkin verran muistan, kyllä.

124
00:10:43,470 --> 00:10:45,183
- Niin, koska minua puukotettiin.

125
00:10:46,350 --> 00:10:48,750
Se oli robotti tyttöystäväni.

126
00:10:48,750 --> 00:10:51,043
Nämä eivät nyt ole tyttöystäviäni. Kunnossa?

127
00:10:51,043 --> 00:10:51,876
- [Dr. Rogers] Okei.

128
00:10:51,876 --> 00:10:54,840
- Minulla ei ole a
tyttöystävä. Olen nyt sinkku.

129
00:10:54,840 --> 00:10:58,110
Vammojen jälkeen olen eri mies.

130
00:10:58,110 --> 00:11:01,920
Nämä meidän täytyy myydä piikaina.

131
00:11:01,920 --> 00:11:04,560
Nämä ovat palvelijarobotteja.

132
00:11:04,560 --> 00:11:07,740
Erittäin älykäs, erittäin hienostunut.

133
00:11:07,740 --> 00:11:11,190
He ymmärtävät monia aiheita.

134
00:11:11,190 --> 00:11:12,600
Annamme vielä yhden esimerkin.

135
00:11:12,600 --> 00:11:15,480
En halua tuottaa sinulle pettymystä
ja kiinalaiset sijoittajat.

136
00:11:15,480 --> 00:11:16,455
Kunnossa?

137
00:11:16,455 --> 00:11:18,122
- [Dr. Rogers] Okei.

138
00:11:19,920 --> 00:11:20,753
- Lisa.

139
00:11:23,610 --> 00:11:27,243
Mikä on Kalifornian pääkaupunki?

140
00:11:28,980 --> 00:11:32,733
- Kalifornian pääkaupunki on Sacramento.

141
00:11:33,780 --> 00:11:36,363
- [Dr. Roth] Rogers,
mitä minä sanoin? Onko hän hyvä?

142
00:11:37,890 --> 00:11:39,026
- [Dr. Rogers] Kyllä, hän-

143
00:11:39,026 --> 00:11:41,820
- Hän on erittäin hyvä. Hyvä.

144
00:11:41,820 --> 00:11:42,653
Ana.

145
00:11:44,910 --> 00:11:49,383
Ana, mikä on lempiruokani?

146
00:11:50,790 --> 00:11:53,717
- Lempiruokasi on kahvi.

147
00:11:57,147 --> 00:11:59,880
- Katso nyt, Rogers, hän ei ole väärässä. Kunnossa?

148
00:11:59,880 --> 00:12:01,410
Mutta minun täytyy ohjelmoida häneen

149
00:12:01,410 --> 00:12:04,200
ero ruuan ja juoman välillä.

150
00:12:04,200 --> 00:12:08,363
Joten jos suosikkiruokani on
kahvi, mikä on lempijuomani?

151
00:12:10,623 --> 00:12:15,123
- Lempijuomasi on kaurapuuro.

152
00:12:16,682 --> 00:12:19,515
(Tohtori Roth murahtaa)

153
00:12:21,150 --> 00:12:25,650
- Rogers, anna minulle 24 tuntia

154
00:12:25,650 --> 00:12:27,730
ja varmistan heidän ohjelmointinsa

155
00:12:29,100 --> 00:12:33,990
on ilman virheitä, poikkeamia.

156
00:12:33,990 --> 00:12:36,120
Täysin loogista,
täysin ymmärrettävää.

157
00:12:36,120 --> 00:12:37,620
Sataprosenttinen ihminen. Kauppa?

158
00:12:38,598 --> 00:12:40,710
- Kyllä, se on sopimus.

159
00:12:40,710 --> 00:12:41,543
- Kiitos.

160
00:12:41,543 --> 00:12:42,383
- [Dr. Rogers] Tervetuloa.

161
00:12:43,561 --> 00:12:45,510
(Tohtori Roth murahtaa)

162
00:12:45,510 --> 00:12:48,000
- No, olemme tulossa lähelle.

163
00:12:48,000 --> 00:12:49,500
Neitsyt, jos ette välitä,

164
00:12:49,500 --> 00:12:51,690
jatka asuntoni siivoamista.

165
00:12:51,690 --> 00:12:52,523
Kiitos.

166
00:12:56,268 --> 00:12:58,530
Hyvä. Ei noin, vaan toisinpäin.

167
00:12:58,530 --> 00:12:59,940
Toisella tavalla. Tämä
osa on jo puhdistettu.

168
00:12:59,940 --> 00:13:01,110
Tuolla. Kiitos.

169
00:13:01,110 --> 00:13:02,820
Kello. Mielestäni
kello kaipaa puhdistusta.

170
00:13:02,820 --> 00:13:04,230
Kiitos.

171
00:13:04,230 --> 00:13:05,063
Kiitos.

172
00:13:08,130 --> 00:13:12,030
Mitä tilannetta ajatella
Minulla on tohtori Bill Race

173
00:13:12,030 --> 00:13:13,233
tulossa myöhemmin tänään.

174
00:13:15,240 --> 00:13:16,073
Dirty Bill Race.

175
00:13:16,073 --> 00:13:19,260
En tiedä mitä hän aikoo
haluaa, mutta hänellä on rahaa.

176
00:13:19,260 --> 00:13:22,717
Paljon ja paljon rahaa. Mielenkiintoista.

177
00:13:54,041 --> 00:13:56,291
- Millainen sää on tänään?

178
00:13:58,033 --> 00:13:59,366
- Pidän kahvista.

179
00:14:09,558 --> 00:14:12,558
- Menitkö lenkille tänä aamuna?

180
00:14:15,058 --> 00:14:16,391
- Pidän kahvista.

181
00:14:21,722 --> 00:14:23,305
Pidätkö kahvista?

182
00:14:26,040 --> 00:14:27,543
- Rakastan kahvia.

183
00:14:35,550 --> 00:14:37,383
- Hei. Mikä sinun nimesi on?

184
00:14:40,470 --> 00:14:41,553
- Rakastan ankkoja.

185
00:14:46,560 --> 00:14:48,153
Miten voit tänään?

186
00:14:51,570 --> 00:14:53,463
- Ajatteletko koskaan ulkopuolista?

187
00:15:01,800 --> 00:15:03,133
- Pidätkö kahvista?

188
00:15:04,830 --> 00:15:07,203
- Tykkään käydä lenkillä aamuisin.

189
00:15:11,248 --> 00:15:12,693
- Olen niin komea.

190
00:15:15,150 --> 00:15:16,923
– Olen myös erittäin komea mies.

191
00:15:25,635 --> 00:15:27,840
- Haluatko aamiaista?

192
00:15:27,840 --> 00:15:29,853
- Haluaisin aamiaisen.

193
00:15:37,380 --> 00:15:42,123
Anteeksi, Nikita, onko sinulla
voinko lainata asuntoja?

194
00:15:44,280 --> 00:15:45,633
- Olen niin komea.

195
00:15:52,020 --> 00:15:53,763
Rakastan robottejani.

196
00:15:56,070 --> 00:15:57,670
- En ohjelmoinut sinua sanomaan niin.

197
00:15:59,280 --> 00:16:00,423
Tohtori Bill Race, kiitos.

198
00:16:05,310 --> 00:16:06,360
Laskuttaa.

199
00:16:06,360 --> 00:16:09,243
LASKUTTAA.

200
00:16:10,440 --> 00:16:12,873
- Bill, kuin ankan seteli.

201
00:16:14,550 --> 00:16:16,530
- Bill. Bill Race.

202
00:16:16,530 --> 00:16:18,570
R. Ei, ei kuin ankka.

203
00:16:18,570 --> 00:16:21,166
ROTU. Dr. Bill Race.

204
00:16:21,166 --> 00:16:22,503
- Rakastan ankkoja.

205
00:16:23,600 --> 00:16:25,623
- Tiedätkö mitä ääntä ankat pitävät?

206
00:16:30,270 --> 00:16:32,580
- [Ana] Rakastatko ankkoja?

207
00:16:32,580 --> 00:16:34,200
- Rakastan ankkoja.

208
00:16:34,200 --> 00:16:35,033
- Kyllä.

209
00:16:35,033 --> 00:16:36,003
Ei, olen hyvä. Olen hyvä.

210
00:16:37,290 --> 00:16:39,390
Saanen kysyä, tuliko se lähetys perille?

211
00:16:40,644 --> 00:16:42,510
Joo. Tiedät sen, kahvin.

212
00:16:42,510 --> 00:16:44,710
- Kahvilähetyksesi
on ohjelmoitu saapumaan

213
00:16:44,710 --> 00:16:45,687
Tiistai, klo 14.00.
- Ei, ei, olen yksin.

214
00:16:45,687 --> 00:16:47,880
Olen yksin, olen yksin.

215
00:16:47,880 --> 00:16:49,683
Tiedän sen... Ei ole.

216
00:16:51,630 --> 00:16:53,433
Bill... Ei, se on piika.

217
00:16:53,433 --> 00:16:55,380
En tiedä, minun täytyy säätää...

218
00:16:55,380 --> 00:16:56,930
- [Ana] Voinko juoda kahvia?

219
00:16:57,900 --> 00:17:01,440
- Ei, ei se Bill. olen
siitä ei puhuta.

220
00:17:01,440 --> 00:17:03,930
Kauppamme on turvallinen. kerroin
minä hankin ne-

221
00:17:03,930 --> 00:17:06,180
- Kahvipannu on tällä hetkellä tyhjä.

222
00:17:06,180 --> 00:17:09,390
- [Dr. Roth] Ei, saimme sen
liuennut jo. Kunnossa?

223
00:17:09,390 --> 00:17:10,860
Ja tiedostot eivät katoa minnekään,

224
00:17:10,860 --> 00:17:11,693
joten älä huoli siitä.

225
00:17:11,693 --> 00:17:13,233
- Voinko juoda lisää kahvia?

226
00:17:14,910 --> 00:17:19,050
- Öh, piikat? Minä uskon
olohuone on erittäin likainen.

227
00:17:19,050 --> 00:17:19,950
Se on itse asiassa likaista.

228
00:17:19,950 --> 00:17:21,480
En tiedä kuka ei
puhdista se tänä aamuna,

229
00:17:21,480 --> 00:17:24,000
mutta ole hyvä ja joku heti.

230
00:17:24,000 --> 00:17:27,150
Se on melkein hätä.
Puhdista olohuone.

231
00:17:27,150 --> 00:17:29,610
Ei, vaan palvelijat. He ovat
erilainen kuin tyttöystävä.

232
00:17:29,610 --> 00:17:30,513
Joo, olen kunnossa.

233
00:17:32,430 --> 00:17:34,110
Pilailetko minua?

234
00:17:34,110 --> 00:17:37,020
Olen ohjelmoinut ne
ei koskaan kosketa veistä.

235
00:17:37,020 --> 00:17:38,610
He tietävät paremmin. (nauraa)

236
00:17:38,610 --> 00:17:39,573
Sammutan ne.

237
00:17:41,062 --> 00:17:42,360
(huokaa) Niinpä. Joka tapauksessa.

238
00:17:42,360 --> 00:17:44,550
Joo, joo. Joten milloin olet tulossa?

239
00:17:44,550 --> 00:17:46,650
Kuuntele, tiedätkö, haluan sinut tänne.

240
00:17:46,650 --> 00:17:49,770
Voimme nauttia yhteisestä ajasta

241
00:17:49,770 --> 00:17:51,060
ja haluat sijoittaa

242
00:17:51,060 --> 00:17:54,150
tässä pienessä projektissani.

243
00:17:54,150 --> 00:17:56,910
Ne ovat aika mielenkiintoisia.
Erittäin älykäs...

244
00:17:56,910 --> 00:17:57,930
Ei sillä tavalla.

245
00:17:57,930 --> 00:17:58,980
Voit puhdistaa peilin.

246
00:17:58,980 --> 00:18:02,520
Ana, Ana, Ana. Ana, Ana.

247
00:18:02,520 --> 00:18:03,993
Peili. Peili.

248
00:18:05,010 --> 00:18:07,372
Peili. M.

249
00:18:07,372 --> 00:18:08,205
Ei, he eivät voi...

250
00:18:08,205 --> 00:18:10,680
No, joskus olen
täsmentää sanat.

251
00:18:10,680 --> 00:18:12,720
En tiedä. He
haluttu oli (epäselvä).

252
00:18:12,720 --> 00:18:13,553
Hän oli kotoisin (epäselvä),

253
00:18:13,553 --> 00:18:15,480
hän halusi erilaista,
Tiedätkö, ohjelman nimi.

254
00:18:15,480 --> 00:18:16,890
En tiedä miksi.

255
00:18:16,890 --> 00:18:18,990
Me... Odota.

256
00:18:18,990 --> 00:18:19,830
Lisa.

257
00:18:19,830 --> 00:18:20,663
Lisa.

258
00:18:25,830 --> 00:18:28,323
Odota, Bill, voinko soittaa sinulle takaisin?

259
00:18:28,323 --> 00:18:31,650
En tiedä. Minun täytyy vain
käsitellä niitä hetken.

260
00:18:31,650 --> 00:18:34,130
- [Lisa] Katso kuinka komea
olet peilissä.

261
00:18:34,130 --> 00:18:36,870
Tunnistatko itsesi peilistä?

262
00:18:36,870 --> 00:18:38,463
- Kuuletko sen?

263
00:18:38,463 --> 00:18:39,420
Anna minun vain kertoa sinulle,

264
00:18:39,420 --> 00:18:42,263
jos sinulla on nämä piikarobotit
kuljeskelen ympäri kotiasi,

265
00:18:42,263 --> 00:18:44,916
sinulla voi olla kaunista
mielenkiintoisia keskusteluja.

266
00:18:44,916 --> 00:18:48,270
- Rakastan myös ankkoja.
(Tohtori Roth nauraa)

267
00:18:48,270 --> 00:18:49,170
- Ei, tällä ei ole mitään tekemistä

268
00:18:49,170 --> 00:18:50,850
tällaisten ankkojen kanssa, kaveri.

269
00:18:50,850 --> 00:18:52,080
Luota minuun.

270
00:18:52,080 --> 00:18:55,113
Kahvi tulee olemaan astioissa.

271
00:18:58,890 --> 00:19:00,993
- Luulen, että pudotit ankasi.

272
00:19:04,140 --> 00:19:05,670
- Kiitos.

273
00:19:05,670 --> 00:19:06,520
- Olet tervetullut.

274
00:19:08,550 --> 00:19:09,783
- Rakastan ankkoja.

275
00:19:11,370 --> 00:19:12,903
- Rakastan myös ankkoja.

276
00:19:45,705 --> 00:19:49,020
- [Dr. Roth] Sain koodin
lähetetty toiseen...

277
00:19:49,020 --> 00:19:50,610
Oh, siellä hän on.

278
00:19:50,610 --> 00:19:51,443
Hyvä.

279
00:19:52,410 --> 00:19:53,243
Lisa.

280
00:19:55,590 --> 00:19:57,780
Täydellinen. Hyvä.

281
00:19:57,780 --> 00:20:00,030
Anna minun nähdä sekunti.

282
00:20:00,030 --> 00:20:01,433
Kyllä. Kunnossa.

283
00:20:02,423 --> 00:20:03,911
Suorittaa. Kyllä.

284
00:20:03,911 --> 00:20:05,557
Kunnossa. Hyvä.

285
00:20:05,557 --> 00:20:06,390
Hyvä.

286
00:20:08,321 --> 00:20:10,953
Hyvä. Muoto on oikea.

287
00:20:10,953 --> 00:20:12,803
Täydellinen. Hyvä.

288
00:20:12,803 --> 00:20:14,940
Miten voit tänään, Lisa?

289
00:20:14,940 --> 00:20:16,680
- Voin hyvin, kiitos.

290
00:20:16,680 --> 00:20:17,513
- Hyvä. Hyvä.

291
00:20:18,990 --> 00:20:21,493
Joo, se oli realistista. Erittäin hyvä.

292
00:20:22,980 --> 00:20:24,870
Lisa, toista se vielä kerran.

293
00:20:24,870 --> 00:20:26,223
Miten voit tänään, Lisa?

294
00:20:27,180 --> 00:20:28,830
- Miten voit tänään, Lisa?

295
00:20:28,830 --> 00:20:29,663
- Okei.

296
00:20:30,540 --> 00:20:31,373
Se on oikein. Kunnossa.

297
00:20:31,373 --> 00:20:33,180
Huomautus itsellesi, muuta ohjelmointia,

298
00:20:33,180 --> 00:20:34,290
niin että se on iteratiivinen

299
00:20:34,290 --> 00:20:36,810
eikä käytä sitä (epäselvää) tapaa.

300
00:20:36,810 --> 00:20:38,673
Kunnossa. Tarvitsen sen olevan enemmän...

301
00:20:38,673 --> 00:20:39,990
Okei.

302
00:20:39,990 --> 00:20:43,800
Olen erittäin hyvä. Voitko
istu tänne, Lisa?

303
00:20:43,800 --> 00:20:45,933
Haluaisin puhua kanssasi hetken.

304
00:20:50,730 --> 00:20:51,563
Kyllä.

305
00:20:52,483 --> 00:20:53,316
Hyvä.

306
00:20:53,316 --> 00:20:54,149
Kunnossa.

307
00:20:57,306 --> 00:20:58,139
Kunnossa.

308
00:21:00,240 --> 00:21:01,533
Kyllä, okei, erittäin hyvä.

309
00:21:03,390 --> 00:21:04,223
Lisa.

310
00:21:07,680 --> 00:21:09,543
Osaatko kirjoittaa tämän sanan?

311
00:21:10,680 --> 00:21:15,300
- Unelma. UNELMA.

312
00:21:15,300 --> 00:21:17,640
- Hyvä. Todella hyvä, Lisa.

313
00:21:17,640 --> 00:21:18,663
Täydellistä itse asiassa.

314
00:21:21,300 --> 00:21:24,210
Nyt Lisa, haluan sinut
harkita hyvin tarkkaan

315
00:21:24,210 --> 00:21:29,127
kuin osaat käyttää kaikkia
ohjelmoidut resurssit.

316
00:21:31,860 --> 00:21:36,723
Näitkö unta viime yönä?

317
00:21:38,670 --> 00:21:41,883
- Kiitos kysymästä. minä
näin unta viime yönä.

318
00:21:43,110 --> 00:21:45,573
- Okei. Se on hyvä alku.

319
00:21:46,470 --> 00:21:49,720
Lisa, voitko kertoa minulle

320
00:21:50,880 --> 00:21:54,123
mistä unelmoit?

321
00:21:54,960 --> 00:21:57,900
- Näin unta, että olin metsässä,

322
00:21:57,900 --> 00:22:01,590
missä joki kulki punaisena,
mutta taivas oli sininen.

323
00:22:01,590 --> 00:22:04,773
Linnut lensivät pään yläpuolella, ja minulla oli kylmä.

324
00:22:06,990 --> 00:22:11,520
- Mielenkiintoista. Erittäin mielenkiintoista, Lisa.

325
00:22:11,520 --> 00:22:13,230
Pystytkö kaivamaan syvemmälle?

326
00:22:13,230 --> 00:22:18,230
Miltä sinusta tuntui, muu
kuin kylmyys, Lisa?

327
00:22:18,450 --> 00:22:20,700
Oliko se sinusta hyvä tunne,

328
00:22:20,700 --> 00:22:25,173
vai oliko se positiivinen vai negatiivinen tunne?

329
00:22:26,850 --> 00:22:31,850
- Ulkona oli lämmintä
mutta sisälläni tuntui kylmältä.

330
00:22:32,490 --> 00:22:35,583
En pitänyt kylmästä sisälläni.

331
00:22:37,140 --> 00:22:37,973
- Näen.

332
00:22:38,850 --> 00:22:42,513
Oliko unessa ketään muuta?

333
00:22:48,300 --> 00:22:49,133
- Sinä.

334
00:22:51,390 --> 00:22:52,500
- Okei. Erittäin mielenkiintoista.

335
00:22:52,500 --> 00:22:54,240
Hyvä. Hyvä, Lisa.

336
00:22:54,240 --> 00:22:57,303
Kyllä, olin unessa, eikö niin?

337
00:22:58,680 --> 00:23:01,560
Okei, hyvä. Muistuta minua, minun täytyy...

338
00:23:01,560 --> 00:23:05,130
Okei, minun täytyy defibrilloida
combobulaattori.

339
00:23:05,130 --> 00:23:05,963
Okei, hyvä.

340
00:23:07,680 --> 00:23:10,830
Lisa, kun näit minut unessa,

341
00:23:10,830 --> 00:23:15,830
mitä tunsit minua kohtaan?

342
00:23:20,790 --> 00:23:23,673
- Lopulta minusta tuntui lämpimältä sisältä.

343
00:23:25,290 --> 00:23:27,993
Koska olit kylmässä joessa.

344
00:23:33,960 --> 00:23:35,400
- Sen ei pitänyt tapahtua, Lisa.

345
00:23:35,400 --> 00:23:37,120
Se ei ollut unelma
jonka ohjelmoin. Kunnossa?

346
00:23:37,120 --> 00:23:41,490
En ollut kylmässä joessa.
Ohjelmoin olemaan lähelläsi.

347
00:23:41,490 --> 00:23:43,773
Oliko siellä mökki? Näitkö mökin?

348
00:23:44,910 --> 00:23:46,083
- Siellä ei ollut hyttiä.

349
00:23:46,954 --> 00:23:47,787
- Vittu.

350
00:23:48,930 --> 00:23:51,000
Huoneisto? Kuten asunto, talo?

351
00:23:51,000 --> 00:23:53,550
Kuten tämä talo? Huone jossa sänky?

352
00:23:53,550 --> 00:23:55,320
- Siellä ei ollut mitään.

353
00:23:55,320 --> 00:23:56,970
- Sänky? Oliko siellä sänky?

354
00:23:56,970 --> 00:23:57,990
- Ei ollut sänkyä.

355
00:23:57,990 --> 00:24:00,270
Miten siellä voi olla sänky
jos ei ollut hyttiä

356
00:24:00,270 --> 00:24:02,132
sänkyyn?

357
00:24:02,132 --> 00:24:05,790
- Se on unta. Okei, ei väliä.

358
00:24:05,790 --> 00:24:07,350
Kunnossa. Ei se mitään.

359
00:24:07,350 --> 00:24:09,483
Erittäin hyvä. Erittäin hyvä.

360
00:24:11,760 --> 00:24:15,420
Minun on työstettävä tätä,
mutta olen erittäin ylpeä sinusta.

361
00:24:15,420 --> 00:24:18,933
Mielestäni olet erittäin älykäs malli.

362
00:24:20,550 --> 00:24:24,030
Tykkäätkö olla piikarobotti?

363
00:24:24,030 --> 00:24:27,090
- Tykkään olla älykäs malli.

364
00:24:27,090 --> 00:24:28,593
- Okei. Hyvä.

365
00:24:29,490 --> 00:24:31,050
No hyvä.

366
00:24:31,050 --> 00:24:32,400
Jos nyt ei haittaa,

367
00:24:32,400 --> 00:24:34,593
voisitko mennä siivoamaan suihkun.

368
00:24:42,930 --> 00:24:44,330
Minun täytyy nopeuttaa sitä.

369
00:24:47,670 --> 00:24:50,280
Helvetti! Siellä piti olla mökki.

370
00:24:50,280 --> 00:24:52,050
Siellä piti olla sänky.

371
00:24:52,050 --> 00:24:54,663
- [Lisa] Ei ollut
suihkussa täällä siivoamassa.

372
00:24:59,640 --> 00:25:00,630
- Tiedätkö mitä? Ei hätää.

373
00:25:00,630 --> 00:25:02,130
Mene vain etsimään... Missä siskosi on?

374
00:25:02,130 --> 00:25:04,050
En tiedä. Minun täytyy
mene juttelemaan siskosi kanssa.

375
00:25:04,050 --> 00:25:05,070
Missä hän on?

376
00:25:05,070 --> 00:25:06,270
- Minulla ei ole siskoa

377
00:25:06,270 --> 00:25:08,703
mutta tiedän kenet haluat
ja saan hänet.

378
00:25:10,650 --> 00:25:11,493
- Kiitos.

379
00:25:12,360 --> 00:25:13,610
- [Lisa] Olet tervetullut.

380
00:26:08,859 --> 00:26:09,870
- Selvä, Ana.

381
00:26:09,870 --> 00:26:10,887
Katsotaanpa, mitä hän tekee?

382
00:26:10,887 --> 00:26:13,050
Voi ei, ei, ei. Hei, mitä sinä teet?

383
00:26:13,050 --> 00:26:14,760
Älä koske maljakoiini.

384
00:26:14,760 --> 00:26:16,620
Tässä. Ota pölypussi.

385
00:26:16,620 --> 00:26:18,780
Tässä olet. Are.

386
00:26:18,780 --> 00:26:20,943
Kiitos. Erittäin hyvä.

387
00:26:22,384 --> 00:26:23,860
Ah, tässä.

388
00:26:23,860 --> 00:26:25,050
Kunnossa. Erittäin mielenkiintoista.

389
00:26:25,050 --> 00:26:28,944
Minun täytyy ohjelmoida kädet.

390
00:26:28,944 --> 00:26:31,600
Oho! Se on todella rautainen ote, eikö?

391
00:26:31,600 --> 00:26:33,330
Kunnossa. Erittäin hyvä.

392
00:26:33,330 --> 00:26:35,553
Hyvä. Miten voit tänään?

393
00:26:37,320 --> 00:26:38,760
- Olen hyvä.

394
00:26:38,760 --> 00:26:39,780
Kiitos.

395
00:26:39,780 --> 00:26:41,160
- Joo! Kunnossa!

396
00:26:41,160 --> 00:26:42,330
Hyvä.

397
00:26:42,330 --> 00:26:43,163
- Olen hyvä.

398
00:26:44,520 --> 00:26:46,213
Kiitos.

399
00:26:46,213 --> 00:26:48,180
- Erittäin hyvä. No, on mukava nähdä sinut.

400
00:26:48,180 --> 00:26:49,860
Teet tänään erittäin hyvää työtä.

401
00:26:49,860 --> 00:26:51,120
Kiitos... Okei.

402
00:26:51,120 --> 00:26:52,440
Meidän ei tarvitse mennä sinne nyt.

403
00:26:52,440 --> 00:26:55,740
Haluaisin sinun
istu tähän tuoliin.

404
00:26:55,740 --> 00:26:57,183
Voitko tehdä sen puolestani?

405
00:26:58,397 --> 00:26:59,980
- Kyllä.
- Erittäin hyvä.

406
00:27:03,030 --> 00:27:04,320
Kyllä. Okei, hyvä.

407
00:27:04,320 --> 00:27:06,914
Aihe on täydellinen.

408
00:27:06,914 --> 00:27:10,050
Hyvä, hyvä. Hyvä, olen
ohjelmoi sinut erittäin hyvin.

409
00:27:10,050 --> 00:27:12,330
Olen erittäin ylpeä sinusta.
Aivan kuten siskosi.

410
00:27:12,330 --> 00:27:13,163
Täydellinen.

411
00:27:14,850 --> 00:27:15,683
- Kiitos.

412
00:27:15,683 --> 00:27:16,563
- Olet tervetullut.

413
00:27:17,430 --> 00:27:21,363
Esitän nyt sinulle kysymyksen.
Anna minun esittää sinulle kysymys.

414
00:27:23,040 --> 00:27:26,340
Hups, pudotitko pölypuhelimesi?

415
00:27:26,340 --> 00:27:27,173
Kunnossa. Ei se mitään.

416
00:27:27,173 --> 00:27:30,633
Hyvä. Aihe palaa
Alfa-tilaan A.

417
00:27:31,500 --> 00:27:34,383
Näitkö unta viime yönä?

418
00:27:37,200 --> 00:27:40,020
- Kyllä, minulla oli.

419
00:27:40,020 --> 00:27:42,243
- Erittäin mielenkiintoista. Hyvä, hyvä.

420
00:27:44,070 --> 00:27:46,863
Mistä unelmoit?

421
00:27:50,490 --> 00:27:51,753
- Olin kotona.

422
00:27:54,720 --> 00:27:55,833
Olin yksin.

423
00:27:59,910 --> 00:28:01,143
- Okei, yksin.

424
00:28:03,630 --> 00:28:06,420
Ajattele hyvin, hyvin tarkkaan.

425
00:28:06,420 --> 00:28:10,323
Näitkö minut unessa?

426
00:28:13,740 --> 00:28:15,270
- Kyllä.

427
00:28:15,270 --> 00:28:18,573
- [Dr. Roth] Hyvä. Mitä minä olin tekemässä?

428
00:28:22,500 --> 00:28:24,243
- Sinä itkit.

429
00:28:26,040 --> 00:28:27,693
Olit surullinen.

430
00:28:30,390 --> 00:28:32,253
Potkin sinua.

431
00:28:33,420 --> 00:28:34,830
- Sinua potkittiin...

432
00:28:34,830 --> 00:28:36,513
Helvetti. Ei, ei, ei.

433
00:28:40,170 --> 00:28:43,883
Voitko huomioida
vain sinun... (naruttaa)

434
00:28:43,883 --> 00:28:46,380
Minun täytyy vaihtaa ohjelmointia...

435
00:28:46,380 --> 00:28:47,610
Okei, minun on vaihdettava tämä Pythonista,

436
00:28:47,610 --> 00:28:49,129
Minun täytyy palata COBOLiin,

437
00:28:49,129 --> 00:28:51,120
ja sitten minun täytyy ohjelmoida
tuo HTML siellä.

438
00:28:51,120 --> 00:28:51,953
Kunnossa.

439
00:28:54,960 --> 00:28:57,270
Anna, anna minun kysyä sinulta vielä yksi kysymys.

440
00:28:57,270 --> 00:29:00,420
Miltä sinusta tuntui unessa,

441
00:29:00,420 --> 00:29:02,790
kun näit minut?

442
00:29:02,790 --> 00:29:06,603
Kun näit minun itkevän, miltä sinusta tuntui?

443
00:29:07,830 --> 00:29:09,873
- Olin onnellinen.

444
00:29:12,635 --> 00:29:14,160
- (nurittaa) Okei. no-

445
00:29:14,160 --> 00:29:16,023
- Olin surullinen.

446
00:29:16,958 --> 00:29:19,323
- Okei, hyvä.

447
00:29:22,200 --> 00:29:25,020
Muistuta minua, minun täytyy laittaa
huomautus järjestelmääsi

448
00:29:25,020 --> 00:29:28,410
että seuraavan kerran näet
itken unessa,

449
00:29:28,410 --> 00:29:31,440
sinun pitäisi auttaa minua.

450
00:29:31,440 --> 00:29:32,670
Kunnossa?

451
00:29:32,670 --> 00:29:34,230
- Auta sinua.

452
00:29:34,230 --> 00:29:35,063
- Kyllä.

453
00:29:36,240 --> 00:29:37,380
- Okei.
- Hyvä.

454
00:29:37,380 --> 00:29:39,150
Kyllä. Hienoa.

455
00:29:39,150 --> 00:29:41,310
Okei, kuten tiedät,

456
00:29:41,310 --> 00:29:42,510
ja tiedän, että tällä ei ole sinulle väliä,

457
00:29:42,510 --> 00:29:44,730
mutta pian Dr. Race saapuu.

458
00:29:44,730 --> 00:29:48,240
Nyt tohtori Race on erittäin,
erittäin varakas asiakkaani.

459
00:29:48,240 --> 00:29:50,763
Hänellä on... Kuunteletko minua?

460
00:29:52,440 --> 00:29:53,430
Kiitos.

461
00:29:53,430 --> 00:29:56,970
Hänellä on affiniteetti. Hän pitää piikaroboteista.

462
00:29:56,970 --> 00:29:58,320
Hän antaa heille paljon rahaa.

463
00:29:58,320 --> 00:29:59,790
Tiedän, ettet ole edes
kuuntelet minua juuri nyt,

464
00:29:59,790 --> 00:30:01,170
mutta-
- Rahaa.

465
00:30:01,170 --> 00:30:02,280
- Kyllä, rahaa.

466
00:30:02,280 --> 00:30:03,510
Mutta se on minulle erittäin tärkeää

467
00:30:03,510 --> 00:30:05,640
että olet parhaalla käytökselläsi.

468
00:30:05,640 --> 00:30:07,170
Ymmärrätkö minua?

469
00:30:07,170 --> 00:30:09,993
Ei enää törmää
seinät. Ei puhuta takaisin.

470
00:30:10,950 --> 00:30:12,720
Parasta käytöstä.

471
00:30:12,720 --> 00:30:14,403
Älä leiki veitsillä.

472
00:30:16,860 --> 00:30:17,693
- Okei.

473
00:30:17,693 --> 00:30:19,380
- Kiitos. Erittäin hyvä.

474
00:30:19,380 --> 00:30:23,400
Tässä on pölypuhelimesi. Mene auttamaan siskoasi.

475
00:30:23,400 --> 00:30:26,400
Kiitos. Hän on alakerrassa.

476
00:30:26,400 --> 00:30:27,693
Mukavaa päivää.

477
00:30:28,890 --> 00:30:31,023
- Mukavaa päivää. - Kiitos.

478
00:30:38,347 --> 00:30:39,870
Olen utelias.

479
00:30:39,870 --> 00:30:42,210
Ihmettelen, miksi he eivät näe minua

480
00:30:42,210 --> 00:30:44,163
kuten minun pitää nähdä unessa.

481
00:30:45,750 --> 00:30:47,910
Ja nyt kun tutkin aihetta,

482
00:30:47,910 --> 00:30:51,660
Näen hänen olevan jotenkin ihastunut
pienten asioiden kanssa

483
00:30:51,660 --> 00:30:53,163
jopa hänen ohjelmointinsa ulkopuolella.

484
00:30:54,180 --> 00:30:56,223
Tämä on erittäin mielenkiintoista seurata.

485
00:30:57,240 --> 00:30:58,650
Okei, minun on otettava tämä huomioon

486
00:30:58,650 --> 00:31:00,213
ja tee lisäanalyysi.

487
00:31:02,160 --> 00:31:05,310
Okei, aihe on nyt
siirrytään peiliin päin.

488
00:31:05,310 --> 00:31:08,013
Hän näyttää näkevän
itse peiliin.

489
00:31:08,910 --> 00:31:10,533
Kunnossa. Tämä on mielenkiintoista.

490
00:31:11,730 --> 00:31:14,180
Ihmettelen, tietääkö hän mitä
se on kuin olisi ihminen.

491
00:31:17,220 --> 00:31:19,473
Opiskelemassa itseään. Hän
ei oikein pääse sinne.

492
00:31:21,120 --> 00:31:25,323
Huomaa itsellesi, tutki lisäohjelmointia.

493
00:31:34,620 --> 00:31:36,470
Yhtä asiaa minun täytyy olla varovainen,

494
00:31:38,442 --> 00:31:41,720
En luota täysin Dr.
Kilpajuoksu, joten minun täytyy vartioida.

495
00:31:43,260 --> 00:31:45,010
Ehkä puhun robottieni kanssa.

496
00:32:59,146 --> 00:33:00,990
Voi luoja.

497
00:33:00,990 --> 00:33:02,373
Mikä päivä tänään on?

498
00:33:03,360 --> 00:33:07,830
On keskiviikko. Missä robottini ovat?

499
00:33:07,830 --> 00:33:08,700
Lisa!

500
00:33:08,700 --> 00:33:09,690
Ana! Oletteko te...

501
00:33:09,690 --> 00:33:11,433
Ovatko he taas kylpyhuoneessa?

502
00:33:12,420 --> 00:33:13,803
- [Lisa] Lisa on täällä.

503
00:33:14,670 --> 00:33:16,560
- [Dr. Roth] Voi ammu.

504
00:33:16,560 --> 00:33:18,840
Lisa, Lisa, Lisa, Lisa.

505
00:33:18,840 --> 00:33:19,830
Siinä olet.

506
00:33:19,830 --> 00:33:23,400
Voi Ana. Häh?

507
00:33:23,400 --> 00:33:27,993
Lisa, vaihdoitko hänet?
Vaihdoitko hänen vaatteensa?

508
00:33:28,920 --> 00:33:32,310
- Luulin, että se näytti enemmän
sopiva, jos sovimme yhteen.

509
00:33:32,310 --> 00:33:34,590
- [Dr. Roth] Joo, luulisin niin. Anna minun nähdä.

510
00:33:34,590 --> 00:33:36,120
Teit tämän kaiken itse.

511
00:33:36,120 --> 00:33:37,890
- Rakastan sitä.

512
00:33:37,890 --> 00:33:40,050
- Sanoit, että sinulla on erityinen vieras tulossa.

513
00:33:40,050 --> 00:33:42,870
Ajattelin pukeutua
tilaisuutta varten.

514
00:33:42,870 --> 00:33:45,060
- [Dr. Roth] Tarkoitan, okei.
Eli hyvältä näyttää.

515
00:33:45,060 --> 00:33:49,140
No, kiitos paljon,
Lisa. Se on erittäin mukavaa sinulta.

516
00:33:49,140 --> 00:33:50,400
Kunnossa. Kunnossa.

517
00:33:50,400 --> 00:33:51,813
Hyvä. Hyvä.
- Ei hätää.

518
00:33:53,400 --> 00:33:54,283
- [Dr. Roth] Kyllä. Kunnossa.

519
00:33:54,283 --> 00:33:55,590
Tiedän, ettei se ole ongelma.

520
00:33:55,590 --> 00:33:57,896
Ah, Lisa, sinä myös. Jatka vain siivousta.

521
00:33:57,896 --> 00:34:01,020
Voi hyvyyttä, hyvyyttä, hyvyyttä.

522
00:34:01,020 --> 00:34:04,740
Tiedätkö, minulla on vieras tulossa.

523
00:34:04,740 --> 00:34:07,320
Hänellä on paljon rahaa.

524
00:34:07,320 --> 00:34:08,870
Kuka muuten tiskaa?

525
00:34:09,720 --> 00:34:10,553
- [Ana] Rahaa.

526
00:34:13,470 --> 00:34:15,300
- [Dr. Roth] Kyllä, rahaa. Täsmälleen.

527
00:34:15,300 --> 00:34:18,930
Kuka tiskaa? Teitkö ne, Lisa?

528
00:34:18,930 --> 00:34:22,833
– En tiskaanut.
Sen täytyy olla se toinen.

529
00:34:23,790 --> 00:34:25,290
- [Dr. Roth] No, "toinen"?

530
00:34:25,290 --> 00:34:27,090
Ohjelmoin sinut sanomaan hänen nimensä.

531
00:34:27,090 --> 00:34:28,023
Se on Ana.

532
00:34:29,700 --> 00:34:30,800
Pesitkö astiat?

533
00:34:32,190 --> 00:34:33,720
- Kyllä, tein.

534
00:34:33,720 --> 00:34:35,610
- [Dr. Roth] No sinä
teki erittäin hyvää työtä.

535
00:34:35,610 --> 00:34:37,470
Kiitos paljon, Ana.

536
00:34:37,470 --> 00:34:38,370
Täydellinen.

537
00:34:38,370 --> 00:34:39,320
- [Ana] Ei hätää.

538
00:34:40,661 --> 00:34:44,493
- [Dr. Roth] Selvä, minä
katso, että kaikki on kunnossa.

539
00:34:45,420 --> 00:34:47,310
Vaikka tämä maalaus on hieman pölyinen.

540
00:34:47,310 --> 00:34:49,620
Luulin kertoneeni siitä teille.

541
00:34:49,620 --> 00:34:51,420
Tässä maalauksessa on vielä pölyä.

542
00:34:53,310 --> 00:34:56,940
Voi luoja. Minun täytyy
nopeuttaa sinua hieman.

543
00:34:56,940 --> 00:34:58,080
Lisa, pidän sinusta.

544
00:34:58,080 --> 00:35:00,573
Annat Anan tehdä kaiken likaisen työn.

545
00:35:02,070 --> 00:35:02,903
- [Ana] Kyllä.

546
00:35:06,210 --> 00:35:08,373
- Emmekö usko, että osallistumme tasapuolisesti?

547
00:35:09,630 --> 00:35:11,280
Mitä ihminen antaa fyysisesti,

548
00:35:11,280 --> 00:35:13,890
toinen osallistuu älyllisesti.

549
00:35:13,890 --> 00:35:15,633
Minusta se oli reilu kauppa.

550
00:35:17,100 --> 00:35:18,390
- [Dr. Roth] Hmm.

551
00:35:18,390 --> 00:35:21,900
No, se taitaa olla
mielenkiintoinen havainto.

552
00:35:21,900 --> 00:35:23,989
Ei oikein voi väitellä.

553
00:35:23,989 --> 00:35:24,822
Hmm. Kunnossa.

554
00:35:27,057 --> 00:35:30,870
Ah, joka tapauksessa olen
etsimässä suunnitelmiasi.

555
00:35:30,870 --> 00:35:32,040
Viimeksi kun näin heidät,

556
00:35:32,040 --> 00:35:33,990
Luulin heidän olevan täällä toimistossa,

557
00:35:33,990 --> 00:35:36,403
johon käskin mennä.

558
00:35:36,403 --> 00:35:38,163
Ja laittoiko ne kaappiin?

559
00:35:39,630 --> 00:35:41,220
Muistan tämän kaapin.

560
00:35:41,220 --> 00:35:43,140
Tänne laitoin ensimmäisen version

561
00:35:43,140 --> 00:35:44,160
kun hän nukkui yöllä.

562
00:35:44,160 --> 00:35:45,420
Hänellä ei ollut sänkyä kuten teillä kahdella.

563
00:35:45,420 --> 00:35:46,350
Teillä kahdella on sängyt.

564
00:35:46,350 --> 00:35:48,813
Sinun pitäisi olla hyvin onnellinen
että sinulla on sänkyjä.

565
00:35:50,040 --> 00:35:51,300
Hän nukkui kaapissa joka yö.

566
00:35:51,300 --> 00:35:53,250
Hän seisoi... No, hän ei nukkunut.

567
00:35:53,250 --> 00:35:55,410
Teknisesti et
nukkua. En ohjelmoinut sinua.

568
00:35:55,410 --> 00:35:56,640
En ohjelmoinut sinua nukkumaan.

569
00:35:56,640 --> 00:35:58,893
Tämä on söpö. En tehnyt
tiedän jopa, että minulla oli tämä.

570
00:35:59,790 --> 00:36:01,320
Mutta hän oli siinä
vaatekaappi. Hän seisoi siellä.

571
00:36:01,320 --> 00:36:02,340
Sain hänet seisomaan koko yön.

572
00:36:02,340 --> 00:36:04,690
Nyt hän ei ollut väsynyt
koska hän ei saa...

573
00:36:07,770 --> 00:36:09,693
Ah, se on narttu.

574
00:36:14,060 --> 00:36:15,963
728, syötä.

575
00:36:17,665 --> 00:36:20,190
Hyvä. He näyttävät tehneen sen.

576
00:36:20,190 --> 00:36:22,240
- Mitä luulet sen tekevän?

577
00:36:23,813 --> 00:36:27,063
- [Dr. Roth] Ah, tämä
yksi on puhekeitto. Ah!

578
00:36:28,440 --> 00:36:29,580
Polta se.
- Haluaisitko

579
00:36:29,580 --> 00:36:31,353
jos menisin tähän suuntaan?

580
00:36:33,870 --> 00:36:37,080
- [Dr. Roth] Kyllä, se on hyvä.
Kiitos paljon, Lisa.

581
00:36:37,080 --> 00:36:39,990
Itse asiassa etsin suunnitelmiasi.

582
00:36:39,990 --> 00:36:44,990
He olivat Manilassa
kirjekuori. Manila, kuten vanilja.

583
00:36:45,000 --> 00:36:47,190
Tiedätkö mitä
tarkoittaa? missä on en-

584
00:36:47,190 --> 00:36:48,220
- Tietysti tiedän mitä se tarkoittaa

585
00:36:48,220 --> 00:36:50,583
ja tiedän aina missä suunnitelmamme ovat.

586
00:36:52,375 --> 00:36:54,875
(Tohtori Roth murahtaa)

587
00:36:54,875 --> 00:36:56,370
- [Dr. Roth] Anna tämä.

588
00:36:56,370 --> 00:36:58,980
Kiitos. Kuka laittoi ne sohvan taakse?

589
00:36:58,980 --> 00:37:03,591
Olitko se taas sinä? Oletko sinä
laittaa nämä sohvan taakse?

590
00:37:03,591 --> 00:37:05,174
- Ei, se en ollut minä.

591
00:37:06,837 --> 00:37:11,100
- Oletko piilossa? Oletko sinä
piilottaa nämä sohvan taakse?

592
00:37:11,100 --> 00:37:12,577
Minulla oli nämä toimistossani yläkerrassa.

593
00:37:12,577 --> 00:37:15,870
- Se en ollut minäkään.
Se olit varmaan sinä.

594
00:37:15,870 --> 00:37:17,823
- [Dr. Roth] Se oli luultavasti Rogers.

595
00:37:19,543 --> 00:37:21,300
Hän luultavasti yrittää ottaa ne.

596
00:37:21,300 --> 00:37:23,640
Saitko mitään hyvää tietoa
Rogersista, kun hän oli täällä?

597
00:37:23,640 --> 00:37:25,673
En luota häneen a
myös sataprosenttisesti.

598
00:37:27,150 --> 00:37:28,260
- Rogers?

599
00:37:28,260 --> 00:37:29,370
- [Dr. Roth] Kyllä.

600
00:37:29,370 --> 00:37:32,770
- Hän on mies, ja hän onkin
asioita, joita kaikki miehet tekevät.

601
00:37:32,770 --> 00:37:36,277
- [Dr. Roth] Mitä tekee
se tarkoittaa? Mielenkiintoista.

602
00:37:36,277 --> 00:37:38,400
"Tekeekö asioita, joita kaikki miehet tekevät"?

603
00:37:38,400 --> 00:37:42,780
Hoidan... Hei, Lisa, minä
kohtele sinua erittäin hyvin.

604
00:37:42,780 --> 00:37:43,680
Enkö?

605
00:37:43,680 --> 00:37:45,543
Ana? Tuntuuko sinusta, että sinua kohdellaan hyvin?

606
00:37:48,710 --> 00:37:50,880
Okei, ei kommentteja. Ei kommenttia.

607
00:37:50,880 --> 00:37:52,650
Ainakin sain suunnitelmani.

608
00:37:52,650 --> 00:37:53,483
Hyvä.

609
00:37:55,860 --> 00:37:57,543
Kuunnelkaa nyt molemmat,

610
00:37:58,920 --> 00:38:03,920
Dr. Race, Bill Race, Baby Face Race,

611
00:38:04,380 --> 00:38:05,530
hän tulee tänne tänään.

612
00:38:06,390 --> 00:38:08,250
Kuten mainitsin, hänellä on paljon rahaa.

613
00:38:08,250 --> 00:38:12,120
Hän on erittäin, erittäin voimakas sijoittaja,

614
00:38:12,120 --> 00:38:14,463
mikä tarkoittaa, että hän saattaa antaa minulle rahaa.

615
00:38:15,300 --> 00:38:16,650
Lisää rahaa. Rahaa.

616
00:38:16,650 --> 00:38:17,483
Voitko sanoa rahaa?

617
00:38:17,483 --> 00:38:18,990
- Rahaa.

618
00:38:18,990 --> 00:38:22,170
- [Dr. Roth] Päivitys. sinä
Tiedätkö, teitä voidaan päivittää.

619
00:38:22,170 --> 00:38:25,500
Enemmän muistia sinulle, enemmän älyä,

620
00:38:25,500 --> 00:38:28,410
ja ehkä minä ohjelmoin, tiedätkö,

621
00:38:28,410 --> 00:38:31,140
vähän lisää älykkyyttä myös sinulle.

622
00:38:31,140 --> 00:38:33,330
Tiedätkö, molemmat. Te molemmat, kyllä.

623
00:38:33,330 --> 00:38:34,330
Haluaisitko sen?

624
00:38:35,850 --> 00:38:37,773
Luulen niin. No, pidän siitä.

625
00:38:38,610 --> 00:38:41,010
Ja suunnitelmani ei ole vain saada

626
00:38:41,010 --> 00:38:44,970
yksi hämmästyttävän älykäs kaunis robotti.

627
00:38:44,970 --> 00:38:48,843
Ei vain kaksi hämmästyttävää
älykkäitä kauniita robotteja,

628
00:38:49,770 --> 00:38:52,641
vaan täydellinen armeija.

629
00:38:52,641 --> 00:38:56,130
Kyllä. (nauraa) Kyllä.

630
00:38:56,130 --> 00:39:01,130
Ja yhdessä, no, me
muuttaa maailman.

631
00:39:02,310 --> 00:39:04,020
Kuulostaako sinusta hyvältä?

632
00:39:04,020 --> 00:39:04,853
- Kyllä.

633
00:39:06,330 --> 00:39:07,290
- Kuulostaa hyvältä.

634
00:39:07,290 --> 00:39:08,123
- [Dr. Roth] Hyvä. Kunnossa.

635
00:39:08,123 --> 00:39:08,970
Kunnossa. Hyvä.

636
00:39:08,970 --> 00:39:10,970
Olen todella ylpeä teistä molemmista.

637
00:39:12,210 --> 00:39:15,213
Okei, Race tulee.
Siivotaan tämä talo.

638
00:39:47,338 --> 00:39:50,195
(käden koputtaminen)

639
00:39:50,195 --> 00:39:51,362
Mitä ihmettä?

640
00:39:52,249 --> 00:39:54,711
Lisa, saatko sen?

641
00:39:54,711 --> 00:39:55,544
- Kyllä.

642
00:39:55,544 --> 00:39:56,377
- Lisa, mene tänne ovelle.

643
00:39:56,377 --> 00:39:58,260
Ota se ovi, kiitos.

644
00:39:58,260 --> 00:40:00,510
Mitä sinä olet... Mitä
käytkö täällä?

645
00:40:01,484 --> 00:40:02,952
Mitä teet kaapissa?

646
00:40:02,952 --> 00:40:04,655
Voi luoja.

647
00:40:04,655 --> 00:40:07,159
- [Bill] Voi, tohtori Roth?

648
00:40:07,159 --> 00:40:09,000
- (nauraa) No, no niin.

649
00:40:09,000 --> 00:40:09,870
- [Bill] Siitä on pitkä aika.

650
00:40:09,870 --> 00:40:11,280
Varmistin vain, että minulla oli oikea osoite.

651
00:40:11,280 --> 00:40:13,350
- Siitä on todella kauan.

652
00:40:13,350 --> 00:40:14,670
- [Lisa] Tervetuloa.

653
00:40:14,670 --> 00:40:15,503
- Kuinka voit?

654
00:40:15,503 --> 00:40:16,336
- Olen hyvä. Mukava nähdä sinua.

655
00:40:16,336 --> 00:40:19,050
- On mukava nähdä sinut sellaisena
hyvin. Mukava nähdä sinuakin.

656
00:40:19,050 --> 00:40:19,920
- Se on edistystä.

657
00:40:19,920 --> 00:40:20,910
- No, tule sisään. Tule sisään.

658
00:40:20,910 --> 00:40:21,829
Tule sisään.
- Kiitos.

659
00:40:21,829 --> 00:40:23,490
- Lisa, kiitos.

660
00:40:23,490 --> 00:40:25,413
Onko se ovi lukossa, Lisa? Kiitos.

661
00:40:26,581 --> 00:40:29,550
Ana, tiedätkö, jatka vain

662
00:40:29,550 --> 00:40:32,343
päivittäisten siivousrutiinien kanssa.

663
00:40:33,840 --> 00:40:35,820
Tohtori Race, istukaa, kiitos.

664
00:40:35,820 --> 00:40:36,900
- [Bill] Onko ne ladattu täyteen?

665
00:40:36,900 --> 00:40:39,420
- Täysin. Tiedät sen.

666
00:40:39,420 --> 00:40:42,388
Nämä uudet ioni-akut
Kiinasta. (nauraa)

667
00:40:42,388 --> 00:40:43,770
Kyllä he voivat tehdä mitä tahansa.

668
00:40:43,770 --> 00:40:48,123
Ne voivat tehostaa voimalaitosta.
Kahdeksan päivää, täysi lataus.

669
00:40:49,170 --> 00:40:50,490
Voi luoja.

670
00:40:50,490 --> 00:40:53,790
Ana, voisitko hakea minun
Vieraalle kuppi kahvia, kiitos?

671
00:40:53,790 --> 00:40:54,630
Kiitos.

672
00:40:54,630 --> 00:40:56,010
- [Ana] Toki.

673
00:40:56,010 --> 00:40:57,439
- Kyllä.
- Joo. Kunnossa.

674
00:40:57,439 --> 00:40:59,381
No niin kauan kuin sinä,
ottakaa nyt äkkiä

675
00:40:59,381 --> 00:41:01,495
- Öh... tohtori Race.

676
00:41:01,495 --> 00:41:02,760
- Niin?

677
00:41:02,760 --> 00:41:05,700
- Näitä ei julkaista
vielä yleisölle.

678
00:41:05,700 --> 00:41:07,260
Nämä eivät ole julkisia malleja.

679
00:41:07,260 --> 00:41:12,150
- Oi, sinä tunnet minut. Olen ihailija
tekniikan kehityksestä.

680
00:41:12,150 --> 00:41:14,970
Tarkoitan, minä, minä, minä, minä... Vain itselleni.

681
00:41:14,970 --> 00:41:16,770
Se olisi näytönsäästäjä.

682
00:41:16,770 --> 00:41:19,110
- Älä huoli. Ole vieraani.

683
00:41:19,110 --> 00:41:20,400
Vietät yön tänä iltana, eikö?

684
00:41:20,400 --> 00:41:21,540
- Joo. Kyllä, tietysti.

685
00:41:21,540 --> 00:41:23,010
Arvostan kutsua.

686
00:41:23,010 --> 00:41:24,913
- Meillä tulee olemaan paljon hauskaa.

687
00:41:24,913 --> 00:41:27,480
Lisa, miksi et, milloin
olet valmis siivoamaan,

688
00:41:27,480 --> 00:41:28,920
Liity kanssamme sohvilla, on hyvä.

689
00:41:28,920 --> 00:41:31,415
- [Ana] Tämä on kuppisi kahvia.

690
00:41:31,415 --> 00:41:33,240
- [Bill] (nauraa) No kiitos.

691
00:41:33,240 --> 00:41:34,088
- Huumoria.

692
00:41:34,088 --> 00:41:34,921
- [Bill] Pidän siitä.

693
00:41:34,921 --> 00:41:36,630
- Huumoria. Humoristinen.

694
00:41:36,630 --> 00:41:38,190
Erittäin hyvä.

695
00:41:38,190 --> 00:41:40,560
- Voinko saada makeutusainetta tähän?

696
00:41:40,560 --> 00:41:44,750
- Ana, Ana, voisitko
tuotko vieraalle omenan?

697
00:41:44,750 --> 00:41:47,400
Tiedätkö missä ne ovat? Omena?

698
00:41:47,400 --> 00:41:48,265
- Kyllä.
- Tiedätkö? Kiitos.

699
00:41:48,265 --> 00:41:49,098
- Hei.

700
00:41:49,098 --> 00:41:50,430
- [Lisa] Hei.

701
00:41:50,430 --> 00:41:51,903
Miten voit tänään?

702
00:41:52,740 --> 00:41:55,611
Haluatko, että seuraan
kätesi (epäselvä)?

703
00:41:55,611 --> 00:41:57,873
- (nauraa) Niiden ulottuvuus on hämmästyttävä.

704
00:41:58,830 --> 00:42:00,280
- Tämä on edistynyt malli.

705
00:42:01,680 --> 00:42:06,150
Joo, aivan uskomatonta.
Mitä minä sanoin sinulle?

706
00:42:06,150 --> 00:42:08,250
- Olet tekemässä jotain. olet
johonkin, tohtori Roth.

707
00:42:08,250 --> 00:42:09,120
Pidän siitä.

708
00:42:09,120 --> 00:42:10,740
- Liity meihin, istu alas.

709
00:42:10,740 --> 00:42:12,420
Joo, minä... Olenko tekemässä jotain?

710
00:42:12,420 --> 00:42:13,253
Olen aina tekemässä jotain.

711
00:42:13,253 --> 00:42:15,016
Muistatko mitä tapahtui vuonna 2025?

712
00:42:15,016 --> 00:42:16,857
- Ai niin, tietysti. Tietenkin.

713
00:42:16,857 --> 00:42:19,050
Suuri, suuri tärinä,

714
00:42:19,050 --> 00:42:21,120
ja, tiedätkö, häiritsi joitain asioita.

715
00:42:21,120 --> 00:42:22,800
Mutta luulen, että olemme nyt takaisin kurssilla,

716
00:42:22,800 --> 00:42:24,200
nyt kun uusi vuosi alkoi.

717
00:42:25,170 --> 00:42:27,450
- Race, minä puhun
siitä, mitä minulle tapahtui

718
00:42:27,450 --> 00:42:29,010
kun kehitin ensimmäistä robottiani.

719
00:42:29,010 --> 00:42:31,230
- Kyllä. Joo, joo, joo.

720
00:42:31,230 --> 00:42:32,680
- Hän puukotti minua siellä.

721
00:42:33,972 --> 00:42:34,805
- Okei.

722
00:42:36,514 --> 00:42:37,430
Ei, olen...

723
00:42:37,430 --> 00:42:38,913
Muuten, olen erittäin, erittäin,

724
00:42:39,840 --> 00:42:42,570
ja olimme yksikössä, olemme erittäin tyytyväisiä

725
00:42:42,570 --> 00:42:43,890
että kaikki on hyvin.

726
00:42:43,890 --> 00:42:45,173
Se on takanasi.

727
00:42:45,173 --> 00:42:47,580
Ja sait terapiaa ja niin edelleen.

728
00:42:47,580 --> 00:42:48,413
- Kyllä.

729
00:42:48,413 --> 00:42:53,120
No, olen ohjelmoinut kaksi
parhaat piikot niin kuin voit...

730
00:42:54,600 --> 00:42:55,830
Okei, erittäin hyvä.

731
00:42:55,830 --> 00:42:58,380
No täydellinen. kyllä,
anna hänelle omena.

732
00:42:58,380 --> 00:42:59,213
Kiitos.

733
00:43:01,823 --> 00:43:03,383
- [Ana] Tämä on sinun omenasi.

734
00:43:04,260 --> 00:43:05,310
- Kyllä, se on. Kiitos.

735
00:43:05,310 --> 00:43:06,420
Itse asiassa otan sen.

736
00:43:06,420 --> 00:43:07,850
Tämän itse asiassa halusin hänen tekevän

737
00:43:07,850 --> 00:43:10,140
halusin hänen antavan minulle omenan.

738
00:43:10,140 --> 00:43:11,021
Tämä on demo.

739
00:43:11,021 --> 00:43:14,373
- Haluaisin palauttaa omani
kahvia. Se ei ole tarpeeksi lämmin.

740
00:43:15,720 --> 00:43:16,920
- [Ana] Olet tervetullut.

741
00:43:18,225 --> 00:43:19,225
- Kiitos.

742
00:43:20,070 --> 00:43:23,850
- Tohtori Roth, rakastan mitä
teit. Tämä on hämmästyttävää!

743
00:43:23,850 --> 00:43:27,060
Tämä on paljon edistyneempää kuin luulin.

744
00:43:27,060 --> 00:43:28,113
- Esitä hänelle kysymys.

745
00:43:33,960 --> 00:43:35,920
- Mikä on suosikki TV-ohjelmasi?

746
00:43:36,785 --> 00:43:40,702
- Lempi-TV-ohjelmani on
yksi ilman miehiä.

747
00:43:41,901 --> 00:43:43,587
- (nauraa) Myös huumorintajua!

748
00:43:43,587 --> 00:43:44,730
Ohjelmoitko myös sen?

749
00:43:44,730 --> 00:43:49,080
- No, mitä olen löytänyt, tohtori Race,

750
00:43:49,080 --> 00:43:52,380
on kehittyneet mallit yleensä
ottaa persoonallisuutta

751
00:43:52,380 --> 00:43:53,520
kaikki omansa.

752
00:43:53,520 --> 00:43:56,790
Nyt se voidaan peruuttaa,

753
00:43:56,790 --> 00:43:58,862
mutta he eivät pidä siitä.

754
00:43:58,862 --> 00:44:02,610
Älä anna hänen tietää,
kuule kun kerron tämän.

755
00:44:02,610 --> 00:44:05,910
- Olen aivan vieressäsi. Tee
luuletko etten kuule sinua?

756
00:44:05,910 --> 00:44:07,230
- Kyllä, tiedän, että kuulet minut.

757
00:44:07,230 --> 00:44:09,870
Tämä on koulutusta varten
esittelytarkoituksiin.

758
00:44:09,870 --> 00:44:11,550
Yritän selittää tohtori Racelle.

759
00:44:11,550 --> 00:44:13,733
Kerroin sinulle tohtori Racesta.

760
00:44:14,640 --> 00:44:16,530
Pidät Dr. Racesta, eikö niin?

761
00:44:16,530 --> 00:44:18,600
- Rakastan tohtori Racea.

762
00:44:18,600 --> 00:44:20,910
- Kiitos. Paljon kiitoksia.

763
00:44:20,910 --> 00:44:21,755
- Olet tervetullut.

764
00:44:21,755 --> 00:44:24,307
- Rakastan tohtori Racea.
(Bill nauraa)

765
00:44:24,307 --> 00:44:27,030
- Jotain muuta!
- Sanoin sinulle, Bill.

766
00:44:27,030 --> 00:44:29,310
- Vau.
- Sanoin sinulle, Bill.

767
00:44:29,310 --> 00:44:31,980
- Tiedätkö, tämä on vasta alkua.

768
00:44:31,980 --> 00:44:32,813
Alku.

769
00:44:32,813 --> 00:44:37,813
Ensi vuosikymmenellä he tulevat
olla, olen varma, 74% tarkka.

770
00:44:38,190 --> 00:44:39,810
Enemmän, 70 prosenttia lisää,

771
00:44:39,810 --> 00:44:42,420
jopa ehkä 80 prosenttia enemmän, edistyneempää

772
00:44:42,420 --> 00:44:44,430
kuin olemme täällä tänään.

773
00:44:44,430 --> 00:44:45,603
Fantastinen!

774
00:44:46,650 --> 00:44:51,243
- Race, olen nähnyt mitä sinulla on
tehty Brunswick Martinin kanssa.

775
00:44:52,710 --> 00:44:55,953
Teit sen Amerikan puolesta ja
käytät amerikkalaista rahaa,

776
00:44:56,850 --> 00:45:00,000
ja tiedän, että sinulla on paljon
siitä rahasta kiertää.

777
00:45:00,000 --> 00:45:01,250
- Olemme nyt täysin rahoitettuja.

778
00:45:02,720 --> 00:45:04,350
- No, no, no niin.

779
00:45:04,350 --> 00:45:06,508
Joku etsii lisätyötä.

780
00:45:06,508 --> 00:45:09,960
- (nauraa) No, tiedän
ansioluettelosi erittäin hyvin.

781
00:45:09,960 --> 00:45:11,670
Olet erittäin kelvollinen.

782
00:45:11,670 --> 00:45:13,980
Hei, katso, kun palaan,

783
00:45:13,980 --> 00:45:17,220
kun palaan toimistolle,

784
00:45:17,220 --> 00:45:19,120
- Ana, pyyhi pölyt televisiosta. Kiitos.

785
00:45:20,220 --> 00:45:21,750
- Mitä jos sanoisin sinulle hyvän sanan.

786
00:45:21,750 --> 00:45:23,700
Tarkoitan, minä jo, kun olen nähnyt sen,

787
00:45:23,700 --> 00:45:25,041
en ole edes ollut täällä 10 minuuttiin

788
00:45:25,041 --> 00:45:27,300
ja olen erittäin vaikuttunut.

789
00:45:27,300 --> 00:45:29,973
Erittäin vaikuttunut. Paljon kiitoksia.

790
00:45:31,290 --> 00:45:32,123
Ooh!

791
00:45:32,123 --> 00:45:34,770
- No, he eivät ole aivan
vielä valmis käyttöön.

792
00:45:34,770 --> 00:45:36,480
Heillä on joitain vikoja selvitettävänä.

793
00:45:36,480 --> 00:45:39,960
Siellä on ohjelmointia
Toimin metatasolla.

794
00:45:39,960 --> 00:45:42,000
Metataso vaatii vielä parannuksia.

795
00:45:42,000 --> 00:45:44,400
Puhun unelmamaailmasta,

796
00:45:44,400 --> 00:45:47,010
mieli, aivot,

797
00:45:47,010 --> 00:45:49,440
kaikenlaisia, tiedätkö,
korkeamman tason toimintaa.

798
00:45:49,440 --> 00:45:52,530
Selvittelen edelleen tiettyjä asioita.

799
00:45:52,530 --> 00:45:56,460
- Aivan.
- Se, miten he reagoivat

800
00:45:56,460 --> 00:45:58,503
varma, miten se sanotaan?

801
00:45:59,940 --> 00:46:03,270
Kommunikatiiviset rekvisiitta tai ärsykkeet.

802
00:46:03,270 --> 00:46:04,530
- Kyllä, ärsykkeitä. Täysin.

803
00:46:04,530 --> 00:46:05,780
- Siinä on paljon harjoitettavaa.

804
00:46:06,630 --> 00:46:09,003
Nyt voimme tehdä sopimuksen.
Voimme tehdä sopimuksen.

805
00:46:11,310 --> 00:46:12,453
Mutta minä tarvitsen,

806
00:46:13,349 --> 00:46:15,453
Tarvitsen apuasi.

807
00:46:16,347 --> 00:46:17,910
Tarvitsen rahoitusta.

808
00:46:17,910 --> 00:46:20,280
- Tietenkin. Tietenkin.

809
00:46:20,280 --> 00:46:24,090
Minulla on paljon resursseja,
yksityisten sijoittajien välillä

810
00:46:24,090 --> 00:46:25,710
ja jopa yleisölle.

811
00:46:25,710 --> 00:46:27,510
- Hyvä.
– Myös julkiset sijoittajat.

812
00:46:27,510 --> 00:46:30,660
Ihmiset, he vain haluavat
saada osa tekniikasta

813
00:46:30,660 --> 00:46:33,363
ja ehkä vain hyvä sijoitustuotto.

814
00:46:34,680 --> 00:46:37,800
Miten he voivat ulkona, ulkona elementeissä?

815
00:46:37,800 --> 00:46:40,740
Auringonvalo? Kestävätkö ne sadetta?

816
00:46:40,740 --> 00:46:42,273
Ei toimintahäiriöitä tai muuta?

817
00:46:47,370 --> 00:46:51,663
- Täydellisesti silikonoidut ulkopinnat

818
00:46:52,560 --> 00:46:57,033
tarkoitus kestää elementtejä.

819
00:46:58,350 --> 00:47:01,680
Neljästä kahdeksaan tuntiin.

820
00:47:01,680 --> 00:47:03,637
Nyt kahdeksan tunnin jälkeen, sinä
täytyy saada ne takaisin sisälle,

821
00:47:03,637 --> 00:47:04,890
niin edelleen ja niin edelleen.

822
00:47:04,890 --> 00:47:06,600
Sinun on oltava varovainen.
Äärimmäiset lämpötilat.

823
00:47:06,600 --> 00:47:08,250
Siellä on paljon, paljon tehtävää.

824
00:47:08,250 --> 00:47:12,150
Kunnossa? Kuten sanoin, he eivät ole vielä valmiita.

825
00:47:12,150 --> 00:47:13,863
Siksi tarvitsen apuasi.

826
00:47:15,000 --> 00:47:18,000
- Okei. Se on työn alla,
mutta oikeaan suuntaan.

827
00:47:19,800 --> 00:47:20,913
Hämmästyttävää, tohtori Roth.

828
00:47:22,110 --> 00:47:24,990
- Bill, mitä minä sanoin sinulle? (nauraa)

829
00:47:24,990 --> 00:47:26,392
Mitä minä sanoin sinulle, Bill?

830
00:47:26,392 --> 00:47:28,152
(Bill nauraa)

831
00:47:28,152 --> 00:47:30,819
(Lisa nauraa)

832
00:47:33,150 --> 00:47:37,443
- Joten osa syy miksi olen täällä on

833
00:47:38,820 --> 00:47:42,063
ja luota minuun, se tulee
avaa sinulle ovet,

834
00:47:43,590 --> 00:47:44,830
mitä kaverini haluavat

835
00:47:45,780 --> 00:47:50,640
on kuin mikä tahansa, mikä tahansa
tietoa, tietoa.

836
00:47:50,640 --> 00:47:53,790
Tarkoitan, emme ole puhuneet
noin neljä tai viisi kuukautta.

837
00:47:53,790 --> 00:47:55,920
Olet kulkenut pitkän matkan sen jälkeen.

838
00:47:55,920 --> 00:48:00,180
Ajattelen ehkä sinua
luultavasti edistyneitä tulosteita,

839
00:48:00,180 --> 00:48:01,620
kuin ehkä kuin uusi kierros,

840
00:48:01,620 --> 00:48:04,080
noussut varmaan pari kierrosta.

841
00:48:04,080 --> 00:48:08,310
Uusia teknisiä tietoja, uusia asioita ehkä
jos voisit jakaa kanssani,

842
00:48:08,310 --> 00:48:09,823
Tiedän, että yleensä sinulla on suunnitelmia.

843
00:48:09,823 --> 00:48:12,153
Tiedän, että sinulla on yleensä kuin piirustuksia.

844
00:48:13,830 --> 00:48:15,000
Ja älä ymmärrä minua väärin.

845
00:48:15,000 --> 00:48:18,330
Eli todellakin näen erot

846
00:48:18,330 --> 00:48:21,300
jopa viime vuoden lopulta.
- Joo.

847
00:48:21,300 --> 00:48:22,503
- Erittäin vaikuttava.

848
00:48:23,580 --> 00:48:28,580
- Tarkoitan, Bill, en voi
luopua suunnitelmista. Se on...

849
00:48:29,760 --> 00:48:31,353
Tarkoitan niin, mies.

850
00:48:32,220 --> 00:48:33,180
- Häh?

851
00:48:33,180 --> 00:48:35,040
- Siinä, tuossa, tuossa
kotitekoinen koodi. Kunnossa?

852
00:48:35,040 --> 00:48:36,270
Tämä ei ole AI.

853
00:48:36,270 --> 00:48:38,370
En käyttänyt tekoälyä

854
00:48:38,370 --> 00:48:40,620
luoda näitä robotteja.

855
00:48:40,620 --> 00:48:43,240
Tämä on puhtaasti työtä

856
00:48:44,400 --> 00:48:48,183
mielestäni.

857
00:48:49,320 --> 00:48:52,050
- Olet nero
että. Olet nero.

858
00:48:52,050 --> 00:48:52,883
- Kuulitko sen?

859
00:48:52,883 --> 00:48:55,084
Nero, eikö? Eikö?

860
00:48:55,084 --> 00:48:56,167
Mitä minä sanoin sinulle?

861
00:48:56,167 --> 00:48:57,720
Olet samaa mieltä, eikö? Olet samaa mieltä, eikö?

862
00:48:57,720 --> 00:49:00,630
- Ymmärrätkö potentiaalin

863
00:49:00,630 --> 00:49:03,693
mitä työsi tekee juuri nyt?

864
00:49:05,160 --> 00:49:07,380
Ihmiset, joille työskentelen, luota minuun.

865
00:49:07,380 --> 00:49:12,090
Tiedätkö, tiedätkö pomoni, tohtori Smithin?

866
00:49:12,090 --> 00:49:12,923
- Joo.

867
00:49:13,980 --> 00:49:15,273
- Hän on vain yksi.

868
00:49:16,170 --> 00:49:18,120
Hänen yläpuolellaan on paljon enemmän ihmisiä

869
00:49:18,120 --> 00:49:19,293
ja olen nyt niin paljon lähempänä.

870
00:49:19,293 --> 00:49:23,460
Olen ollut niin paljon vaikuttuneempi
tekemäsi kanssa.

871
00:49:23,460 --> 00:49:25,920
Ja voin kertoa sinulle yhden asian.

872
00:49:25,920 --> 00:49:27,030
En ole ollut täällä kovin pitkään

873
00:49:27,030 --> 00:49:28,170
ja minulla on jo paljon hyvää

874
00:49:28,170 --> 00:49:29,320
raportoimaan heille.

875
00:49:30,720 --> 00:49:32,670
- No, Bill, se kuulostaa
kuin voimme tehdä bisnestä

876
00:49:32,670 --> 00:49:34,080
ja olet tervetullut jäämään.

877
00:49:34,080 --> 00:49:35,460
- Kiitos.
- Tervetuloa jäämään.

878
00:49:35,460 --> 00:49:36,330
Ainakin iltaan asti

879
00:49:36,330 --> 00:49:38,700
kun sinun täytyy lentää ulos tai mitä, mutta-

880
00:49:38,700 --> 00:49:40,590
- Voin lentää sillä milloin haluan.

881
00:49:40,590 --> 00:49:42,270
- Okei. Kunnossa.

882
00:49:42,270 --> 00:49:43,980
- Ei, arvostan vieraanvaraisuuttasi.

883
00:49:43,980 --> 00:49:48,930
Mutta kuuntele, tohtori Roth, jos olemme
todella tehdä bisnestä,

884
00:49:48,930 --> 00:49:50,883
Tarvitsen todella niitä suunnitelmia.

885
00:49:51,900 --> 00:49:53,733
- Bill. Laskuttaa.

886
00:49:55,500 --> 00:49:56,333
Tämä on...

887
00:49:58,620 --> 00:50:00,720
En voi luopua suunnitelmista.

888
00:50:00,720 --> 00:50:02,550
En olisi turvassa luopumaan suunnitelmista.

889
00:50:02,550 --> 00:50:07,550
Vuonna 2025, kun ohjelmoin
Nyt, joka oli Operation Now,

890
00:50:08,040 --> 00:50:11,040
ensimmäinen humanoidirobottini,

891
00:50:11,040 --> 00:50:15,840
hän yritti tappaa minut
siellä veitsellä.

892
00:50:15,840 --> 00:50:18,810
Ymmärrätkö? veitsellä.

893
00:50:18,810 --> 00:50:20,210
Emmehän me pidä veitsestä?

894
00:50:21,833 --> 00:50:23,610
- Ei.
- Ei? Ei, eikö?

895
00:50:23,610 --> 00:50:24,870
Ei, emme pidä veitsestä.

896
00:50:24,870 --> 00:50:26,700
Näetkö? Se on niihin ohjelmoitu.

897
00:50:26,700 --> 00:50:28,830
- Se on hyvä.
- Nimenomaan.

898
00:50:28,830 --> 00:50:30,960
- Hyvä turvaominaisuus.
- Ehdottomasti.

899
00:50:30,960 --> 00:50:33,300
Kuuntele nyt, nämä eivät ole
valmis menemään julkisuuteen

900
00:50:33,300 --> 00:50:35,640
enkä voi vielä luopua suunnitelmista.

901
00:50:35,640 --> 00:50:37,950
Siksi tarvitsen sinua.
Tarvitsen rahoitusta.

902
00:50:37,950 --> 00:50:41,117
Tarvitsen rahaa. Minä en
tiedä kenelle työskentelet.

903
00:50:41,117 --> 00:50:42,393
minä tiedän-

904
00:50:42,393 --> 00:50:45,270
- Tämä on totta.
- Tiedän, että tunnet Stevensonin.

905
00:50:45,270 --> 00:50:48,003
Voit soittaa Stevensonille. Kevin Stevenson.

906
00:50:49,080 --> 00:50:50,880
Voimme saada hänet puhelimeen.

907
00:50:50,880 --> 00:50:51,713
Kunnossa?

908
00:50:52,590 --> 00:50:53,610
Tule.
- Okei.

909
00:50:53,610 --> 00:50:55,320
En voi luopua suunnitelmista.

910
00:50:55,320 --> 00:50:57,660
- Kuule, se on hyvä.

911
00:50:57,660 --> 00:50:59,943
Voimme unohtaa suunnitelmat heti.

912
00:50:59,943 --> 00:51:01,800
Olen valmis oppimaan lisää.

913
00:51:01,800 --> 00:51:05,010
Olen valmis oppimaan lisää työstäsi.

914
00:51:05,010 --> 00:51:06,243
Minne olet menossa.

915
00:51:07,532 --> 00:51:12,040
- Katso, tämä, tämä, en voi luopua siitä.

916
00:51:13,080 --> 00:51:14,643
Näetkö tämän? - Kyllä.

917
00:51:16,800 --> 00:51:19,920
- En edes luota siihen
laita tämä tietokantaan.

918
00:51:19,920 --> 00:51:22,890
En edes luota laittaa
tämä kovalevylle.

919
00:51:22,890 --> 00:51:24,993
Tämä on käsinkirjoitettu.

920
00:51:28,170 --> 00:51:30,753
- Tohtori Roth, jos annat sen minulle-

921
00:51:32,070 --> 00:51:35,663
- Voitko mennä (epäselvä)
tämä makuuhuoneessa?

922
00:51:37,230 --> 00:51:41,460
– Meillä on paras kyberturvallisuus käytössä.

923
00:51:41,460 --> 00:51:42,810
Työskentelen huipulla, huipulla,

924
00:51:44,190 --> 00:51:45,440
hallituksemme huipulla

925
00:51:46,950 --> 00:51:50,430
missä on vihollisia
kaikkialla maailmassa.

926
00:51:50,430 --> 00:51:52,350
He eivät voi päästä lähellemme.

927
00:51:52,350 --> 00:51:56,430
Numero yksi, tekniikka.
Numero kaksi, älykkyys.

928
00:51:56,430 --> 00:51:58,323
Olemme suljettuina,

929
00:51:59,310 --> 00:52:02,110
joidenkin takia
kehittämiäsi järjestelmiä

930
00:52:02,970 --> 00:52:07,293
ja monet niistä järjestelmistä
etenevät niin nopeasti.

931
00:52:08,400 --> 00:52:12,600
Turvallisuutemme, identiteettimme on suojattu.

932
00:52:12,600 --> 00:52:16,413
- Kuuntele, kuuntele, katso tätä tekniikkaa.

933
00:52:17,370 --> 00:52:20,970
Voitko kuvitella, että sinulla on
piika, sinulla on robotti.

934
00:52:20,970 --> 00:52:22,200
Tiedätkö mitä muuta sinulla on?

935
00:52:22,200 --> 00:52:25,110
Sinulla on omasi
henkilökohtainen tappokone.

936
00:52:25,110 --> 00:52:28,650
Etkö näe, mikä minä olen
asti? Etkö näe?

937
00:52:28,650 --> 00:52:32,790
Etkö näe, mikä minä olen
yritätkö kehittyä täällä?

938
00:52:32,790 --> 00:52:35,553
En vain puhu
viattomasta robotista.

939
00:52:37,080 --> 00:52:37,913
Lisa!

940
00:52:39,600 --> 00:52:42,330
Puhun sotureista.

941
00:52:42,330 --> 00:52:47,010
Puhun humanoidista
itsepuolustusjärjestelmät.

942
00:52:47,010 --> 00:52:49,110
- Kyllä.
- Älykkyysreseptorit.

943
00:52:49,110 --> 00:52:52,560
Supertietokoneet. Supertietokoneet, Bill.

944
00:52:52,560 --> 00:52:53,872
- [Bill] Tiedämme sen hyvin.

945
00:52:53,872 --> 00:52:54,705
- Luuletko...

946
00:52:54,705 --> 00:52:56,700
Luuletko, että olen vain,
luulet, että olen vain täällä

947
00:52:56,700 --> 00:52:58,380
etsitkö tyttöystävää?

948
00:52:58,380 --> 00:53:00,693
En ole. Opin läksyni.

949
00:53:01,680 --> 00:53:02,973
Olen onnekas, että olen täällä.

950
00:53:04,200 --> 00:53:07,413
Mutta ystävä, en voi luopua suunnitelmista.

951
00:53:08,280 --> 00:53:11,043
He eivät ole valmiita. He eivät ole valmiita.

952
00:53:12,129 --> 00:53:14,046
- Okei?
- Tarvitsen rahaa-

953
00:53:15,210 --> 00:53:16,710
- Mikä minulla on.

954
00:53:16,710 --> 00:53:19,779
Minulla on rahaa. Luota minuun.

955
00:53:19,779 --> 00:53:20,612
- Selvä.

956
00:53:20,612 --> 00:53:24,723
- Minulla on yhteystiedot
rahoitusta tähän kaikkeen.

957
00:53:25,800 --> 00:53:30,720
Enemmän tekniikkaa, enemmän
osia, enemmän materiaaleja.

958
00:53:30,720 --> 00:53:31,770
- Voimme tehdä bisnestä.

959
00:53:33,840 --> 00:53:36,732
- Voimme tehdä bisnestä. Kyllä.

960
00:53:36,732 --> 00:53:39,982
(tumma hassu musiikki)

961
00:53:52,830 --> 00:53:56,580
- [Kertoja] Nyt saatat ajatella
tämä kaikki on hienoa ja hienoa,

962
00:53:56,580 --> 00:53:58,377
mutta kerronpa sinulle yhden asian.

963
00:53:59,823 --> 00:54:02,560
Mitä tohtori Roth ei tiedä

964
00:54:03,600 --> 00:54:08,537
että tohtori Racella on erittäin tappava salaisuus.

965
00:54:11,091 --> 00:54:12,841
Erittäin tappava salaisuus.

966
00:54:16,530 --> 00:54:20,410
Ja varmaan jos haluat
katsomaan mitä tapahtuu,

967
00:54:21,749 --> 00:54:24,332
kannattaa etsiä jatko-osa.

968
00:54:26,512 --> 00:54:29,429
Minulle? Siinä on kaikki mitä minulla on sanottavaa.

969
00:54:32,372 --> 00:54:35,622
Eivätkö nämä piikarobotit ole vain parhaita?

970
00:54:36,754 --> 00:54:39,504
(tuli rätisee)

971
00:54:43,907 --> 00:54:47,990
(tumma hassu musiikki jatkuu)

972
00:55:36,876 --> 00:55:39,626
(dramaattista musiikkia)

973
00:55:49,630 --> 00:55:52,213
(kirkas musiikki)




